Buon anno nuovo dalla FSM!
La Fondazione Svizzera Madagascar augura a tutti un proficuo e sereno anno nuovo! Simonetta Perucchi Borsa Presidente Mascia Cantoni Presidente onorario Chevalier Ordre National de Madagascar
Preparativi per la nuova risaia
Vi ricordate l’intervento della FSM per il rifacimento della diga presso il vilaggo di Andrianankonko, che era per una buona parte crollata al momento del terribile ciclone Gafilo del lontano 2004 e che lasciò la popolazione senza la possibilità di coltivare il fabbisogno annuale di riso?Ebbene, oggi su quel terreno …
Préparation de la nouvelle rizière
Est-ce que vous vous souvenez de l’intervention de la FSM pour réhabiliter la digue aux pieds du village de Andrianankonko, qui s’écroula pour une bonne partie au moment du terrible cyclone Gafilo du 2004 et qui laissa la population sans la possibilité de cultiver ses besoins annuels de riz?Eh bien, …
Rifacimento tetto ospedale
LA FSM è stata sensibilizzata da un SOS lanciato ultimamente dalla direzione dell’ospedale “Santa Maria della Grazia” per l’urgente rifacimento del suo tetto, costruito in economia 5 anni fa, che ora fa acqua, è proprio il caso di dirlo, da tutte le parti. LA FSM dunque ha deciso di partecipare …
Réhabilitation du toit de l’hôpital
Notre Fondation, étant dernièrement sensibilisée par un SOS lancé par la direction du centre sanitaire “Santa Maria della Grazia”, a aussi décidé de participer dans la mesure de 30% à la réhabilitation du toit de la structure hospitalière qui en a urgemment besoin. Ainsi faisant, aux début de ce mois …
Seconda campagna di interventi chirurgici
L’estate scorsa, per il suo “Progetto sanitario”, la FSM, grazie all’esperienza positiva fatta nel corso del 2015 all’ospedale “Santa Maria della Grazia”, ha sponsorizzato una seconda campagna di interventi chirurgici sempre riguardanti le malformazoni ossee: 6 interventi effettuati su bambini e 4 su giovani adulti. Per lo più i pazienti …